MERRY CHRISTMAS from Ploemeur to Colorado

Cette semaine, les filles de l’atelier d’anglais (3e) de Mme BURTY ont terminé leurs cartes de vœux pour leurs correspondants américains. Elles ont envoyé un paquet de cadeaux bretons à l’attention des élèves du lycée STEM, à High School Ranch au Colorado.   

 

Les filles de l atelier d anglais 3e de Mme BURTY 2017

Depuis, un trimestre maintenant, elles échangent de nombreuses vidéo dans lesquelles elles s’expriment en anglais. Tour à tour, elles ont présenté le collège, puis leur emploi du temps ; elles ont également questionné leurs correspondants sur l’organisation de la fête de THANKSGIVING.

Tous les échanges se déroulent sur une plateforme sécurisée, type PADLET, où chacun(e) vient déposer des informations ou des questions sur la vie quotidienne d’un(e) collégien(ne) français(e) et un(e) lycéen(ne) américain(e).

MERRY CHRISTMAS !

Une photo de l’atelier Echange entre la Bretagne et les Etats-Unis. Objectif gastronomique et linguistique : bien faire comprendre aux élèves du lycée du Colorado ce qu’est un pain au chocolat et qu’en Bretagne, on ne dit pas une chocolatine. Un bon moment de rigolade.

 

Échange à propos des pains au chocolat
Les élèves de l atelier d anglais 3e et Mme BURTY vous souhaitent un joyeux Noël 2017

Une bonne année franco-américaine

Dans le cadre des échanges avec un lycée du Colorado, les élèves de 3e de l’atelier d’anglais de Mme BURTY (jeudi soir) ont reçu un colis rempli de friandises et de gâteaux.   

 

Réception du colis et des cartes américains

L’occasion d’entrer dans l’année 2018 avec le sourire, dans la simple idée du partage.

Dans le paquet, il y avait plein de « goodies » typiquement américains et très chimiques, des Oreos rouges « version Christmas », des M&Ms au beurre de cacahuètes, des Reeses et des Poptarts….de quoi faire un pic glycémique !

 

Beaucoup de friandises : pic glycémique assuré

Les élèves ont également reçu des cartes, des bracelets traditionnels indiens et un drapeau.

 

Réception des cartes américaines

Merci STEM HIGH RANCH and Happy New Year.

 

L’heure du goûter américain pour les filles de l’atelier d’anglais